Seleccione página

Sonoma Valley Health Partners!

Información acerca de las vacunas contra el COVID-19

 
 
 
 
 
 

Información acerca de las vacunas

Programe una cita aquí:
myturn.ca.gov/es_US.html

Normas de los CDC para la dosis de refuerzo de la vacuna de Pfizer:
espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/booster-shot.html

Clínicas en el Valle de Sonoma

FechaHoraEncargado de la ClínicaUbicaciónVacunaDisponibilidadRegistro
miércoles 16 de noviembre5:00pm-8:00pmSVCHCSonoma Valley Community Health Center
19270 Sonoma Hwy, Sonoma, CA 95476
Moderna y Pfizer.
Vacunas para niños menores de 5 años no están disponibles en esta clínica.
Moderna: vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.  
Pfizer: 1era y 2das dosis, vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.   
*2nda dosis y vacuna de refuerzo, por favor traiga su cartilla de vacunación física.   
Disponibilidad de Moderna: vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (6-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
Disponibilidad de Pfizer: primera dosis, segunda dosis (3 semanas después de la primerast dosis), y vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (5-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
La dosis adicional está disponible para personas con sistema inmunocomprometido, 
Puede hacer una cita en: https://myturn.ca.gov/es_US.html  
 
MARTES 22 de noviembre5:00pm-8:00pmSVCHC.  Esta clínica es en martes debido al día de Acción de Gracias. Sonoma Valley Community Health Center
19270 Sonoma Hwy, Sonoma, CA 95476
Moderna y Pfizer.
Vacunas para niños menores de 5 años no están disponibles en esta clínica. 

 

Vacunas para adultos y vacunas pediátricas. Primera, segunda, dosis adicional, vacunas de refuerzo bivalente (Pfizer 12 años ó más, Moderna 18 años ó más). Vacunas para niños menores de 5 años no están disponibles en esta clínica.

*2nda dosis y vacuna de refuerzo, por favor traiga su cartilla de vacunación física.   
Disponibilidad de Moderna: vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (6-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
Disponibilidad de Pfizer: primera dosis, segunda dosis (3 semanas después de la primerast dosis), y vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (5-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
La dosis adicional está disponible para personas con sistema inmunocomprometido, 
Puede hacer una cita en: https://myturn.ca.gov/es_US.html 
miécoles 30 de noviembre5:00pm-8:00pmSVCHCSonoma Valley Community Health Center
19270 Sonoma Hwy, Sonoma, CA 95476
Moderna y Pfizer.
Vacunas para niños menores de 5 años no están disponibles en esta clínica. 
Moderna: vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.  
Pfizer: 1era y 2das dosis, vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.   
*2nda dosis y vacuna de refuerzo, por favor traiga su cartilla de vacunación física.   
Disponibilidad de Moderna: vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (6-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
Disponibilidad de Pfizer: primera dosis, segunda dosis (3 semanas después de la primerast dosis), y vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (5-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
La dosis adicional está disponible para personas con sistema inmunocomprometido, 
Puede hacer una cita en: https://myturn.ca.gov/es_US.html 
miércoles 7 de diciembre5:00pm-8:00pmSVCHCSonoma Valley Community Health Center
19270 Sonoma Hwy, Sonoma, CA 95476
Moderna y Pfizer.
Vacunas para niños menores de 5 años no están disponibles en esta clínica. 
Moderna: vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.  
Pfizer: 1era y 2das dosis, vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.   
*2nda dosis y vacuna de refuerzo, por favor traiga su cartilla de vacunación física.   
Disponibilidad de Moderna: vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (6-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
Disponibilidad de Pfizer: primera dosis, segunda dosis (3 semanas después de la primerast dosis), y vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (5-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
La dosis adicional está disponible para personas con sistema inmunocomprometido, 
Puede hacer una cita en: https://myturn.ca.gov/es_US.html 
miércoles 14 de diciembre5:00pm-8:00pmSVCHCSonoma Valley Community Health Center
19270 Sonoma Hwy, Sonoma, CA 95476
Moderna y Pfizer.
Vacunas para niños menores de 5 años no están disponibles en esta clínica. 
Moderna: vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.  
Pfizer: 1era y 2das dosis, vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.   
*2nda dosis y vacuna de refuerzo, por favor traiga su cartilla de vacunación física.   
Disponibilidad de Moderna: vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (6-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
Disponibilidad de Pfizer: primera dosis, segunda dosis (3 semanas después de la primerast dosis), y vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (5-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
La dosis adicional está disponible para personas con sistema inmunocomprometido, 
Puede hacer una cita en: https://myturn.ca.gov/es_US.html 
miércoles 21 de diciembre5:00pm-8:00pmSVCHCSonoma Valley Community Health Center
19270 Sonoma Hwy, Sonoma, CA 95476
Moderna y Pfizer.
Vacunas para niños menores de 5 años no están disponibles en esta clínica. 
Moderna: vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.  
Pfizer: 1era y 2das dosis, vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.   
*2nda dosis y vacuna de refuerzo, por favor traiga su cartilla de vacunación física.   
Disponibilidad de Moderna: vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (6-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
Disponibilidad de Pfizer: primera dosis, segunda dosis (3 semanas después de la primerast dosis), y vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (5-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
La dosis adicional está disponible para personas con sistema inmunocomprometido, 
Puede hacer una cita en: https://myturn.ca.gov/es_US.html 
miércoles 28 de diciembre5:00pm-8:00pmSVCHCSonoma Valley Community Health Center
19270 Sonoma Hwy, Sonoma, CA 95476
Moderna y Pfizer.
Vacunas para niños menores de 5 años no están disponibles en esta clínica. 
Moderna: vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.  
Pfizer: 1era y 2das dosis, vacuna de refuerzo bivalente y dosis adicional.   
*2nda dosis y vacuna de refuerzo, por favor traiga su cartilla de vacunación física.   
Disponibilidad de Moderna: vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (6-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
Disponibilidad de Pfizer: primera dosis, segunda dosis (3 semanas después de la primerast dosis), y vacuna de refuerzo bivalente (2 meses después de completar su serie primaria ó previo refuerzo monovalente). Pediátrica (5-11 años de edad) y adultos (12 años ó más). 
La dosis adicional está disponible para personas con sistema inmunocomprometido, 
Puede hacer una cita en: https://myturn.ca.gov/es_US.html 

¿Necesita una copia de su registro de vacuna contra COVID-19?

Puede obtener una copia en línea al enviar una solicitud al Registro de Vacunación de California (CAIR)

Dosis administradas en Sonoma Valley

Desde enero del 2021 hasta finales de abril

Vacunación completa

Vacunación parcial

Total de dosis administradas

Todos los sitios/directores clínicos: Sonoma Valley High School – SVH/DPH; Veterans Building – SVCHC/DPH; La Luz Center – SVCHC/DPH; Springs Community Center – Fox Home Health/DPH; varios sitios temporales - SVCHC/DPH

Preguntas frecuentes acerca de la vacuna

¿Cuánto cuesta ponerse la vacuna contra la COVID-19?

Es gratis y no necesita seguro para recibir la vacuna contra COVID-19

¿Cuáles marcas de vacunas recibe el condado de Sonoma?

Pfizer, Moderna y Janssen (Johnson & Johnson).

¿Es 100% efectiva la vacuna contra la COVID-19?

Pfizer tiene una eficacia de 95% y Moderna de 94.5%. Por favor, tome en cuenta que aun después de recibir ambas dosis, debe seguir las medidas para detener la propagación, ya que aún puede transmitírselo a otros.

Información acerca de las pruebas de COVID

UBICACIONES DE LAS PRUEBAS EN EL VALLE DE SONOMA

UbicaciónDirecciónFecha(s)HoraMás información
Estacionamiento de SVCHC- Bus de LHI19270 Sonoma Hwy, Sonoma, CA 95476Saturdays sábado, 8am-4pmEl bus de LHI estara ofreciendo pruebas en la clinica de Sonoma los sabados empezando el 28 de mayo. Para hacer cita en linea visite https://lhi.care/covidtesting o por telefono, llame a 1-888-634-1123 Tambien se acepta sin citas.
Boyes Hot Springs Park 'n RideSonoma Highway  and Thompson AvenueDomingos (periódico)8:00 am - 2:00 pm

Covid-19 Testing: Currently Medical insurance required if insured, otherwise there is a cost of $99. Children any age can test with family support. Sin cita previa limitada debido a la gran demanda. Las citas se abren de 3 a 4 días antes de cada día de prueba programado. Visite el sitio web de Curative o llame a Curative al (888) 702-9042 para programar una cita. También puede llamar a la línea directa del condado de Sonoma para obtener información y ayuda con las pruebas y las vacunas al (707) 565-4701.

Si tiene más preguntas, por favor visite SoCoEmergency Testing Page

Ubicaciones de los puestos temporales de pruebas en Sonoma Valley: BUSQUE AQUÍ

Recursos comunitarios

Para información general acerca de las pruebas y vacunas de COVID-19, visite https://socoemergency.org/inicio/ o llame a la línea de información general acerca del COVID-19 de Sonoma Valley Hospital (no hay asistencia de operador) y siga las indicaciones: 707.935.5440 

Sonoma Valley Safe

Local Business Resources

carmen@sonomachamber.org

www.sonomavalleysafe.com

Sonoma Overnight Support

Comidas calientes, de 9 am a 1 pm

707-939-6777

18627 CA-12, Sonoma, CA 95476

Food for All

Entrega de alimentos para las personas afectadas por COVID-19

707-227-4684

Facebook: @foodforallcomidaparatodos

Friends in Sonoma Helping

Asistencia con renta, comida, ropa

707-996-0111

18330 CA-12, Sonoma, CA 95476

Redwood Empire Food Bank

Puestos de distribución de alimentos

707-523-7900

3990 Brickway Blvd, Santa Rosa, CA

211 Sonoma County

En todo el Condado

Marque 2-1-1 o 800-325-9604

www.211sonoma.org

Legal Aid of Sonoma County

En todo el Condado

Línea directa principal: 707-542-1290
Línea directa para personas mayores
Línea directa para vivienda 707-843-4432

CRLA

Asistencia legal para personas de bajos ingresos
Vivienda, derechos de trabajadores

707- 528-9941

Envíe mensaje de texto "COMIDA"

En todo el Condado

Envíe mensaje de texto "Food" o "Comida" a 707-353-6333

"1" Comidas preparadas o "2" Alimentos

Centros de recursos

El Centro La Luz

707-938-5131

Escuela El Verano

707-935-6025

Vintage House

Servicios para personas mayores de 55 años

707-996-0311

Proyecto CURA

Para la población latinx afectada por la COVID-19

707-309-8972

Línea de apoyo del Condado para la salud mental

Para hablar con un profesional, marque:

707-565-2652, 10am a 7pm

Humanidad Therapy Services

En todo el Condado

707-525-1515

Farmacias

SVCHC

707-939-2278

Rite Aid

707-938-0281

CVS

www.cvs.com/delivery

1-800-SHOP-CVS

Pharmaca

707-938-1144

Safeway

707-996-0633

Videos y fotos

Recursos de videos

Cómo entender su cuarentena

Cómo lavarse las manos correctamente

Sonoma Valley Health Partners- Agradecimiento Especial

 Socios Clinicos 

  • Sonoma Valley Community Health Center (clinical leader) 
  • Sonoma Valley Hospital  (clinical leader)
  • Sonoma Valley Fire & Rescue
  • Schell-Vista Fire Protection District
  • Sonoma County Department of Public Health

Socios de Localidades

  • Sonoma Valley Vintners & Growers
  • Sonoma Valley Unified School District
  • El Centro La Luz
  • Sonoma Valley High School
  • Escuela El Verano
  • Sonoma Mission Inn

Socios de Patrocinio

  • Catalyst Fund
  • Rotary Club of Sonoma Valley 
  • HRSA 

 Socios de Apoyo y Reclutamiento de Voluntarios

  • Rotary Club of Sonoma Valley
  • VOM Lions Club 

 

 

Socios de Ayuda Con Registración

  • El Centro La Luz
  • Vintage House
  • Sonoma Valley Vintners & Growers

Socios de Alcance Comunitario

  • County of Sonoma & Supervisor Gorin
  • City of Sonoma
  • Congressman Mike Thompson
  • El Centro La Luz
  • Boys & Girls Club of Sonoma Valley 
  • Hanna Institute
  • Sonoma Valley Fire & Rescue
  • Sonoma Valley Unified School District
  • El Verano School/Food For All
  • Sonoma Valley Chamber of Commerce
  • Sonoma Valley Vintners & Growers
  • Vintage House

Government Partners

  • County of Sonoma & Supervisor Gorin
  • City of Sonoma
  • Congressman Mike Thompson
  • HRSA

sonoma valey community health center
sonoma valley catalyst fund
sonoma valley hospital
sonoma-fire-rescue
city of sonoma ca
schell-vista-fire

Your best source for Covid-19 Vaccine Information in Sonoma Valley

(707) 939-6070

events@svchc.org

Director clínico principal

19270 Sonoma Hwy
Sonoma, CA 95476

es_MXEspañol de México